Satura rādītājs:
- Labāk to nosaukt par kurlu, nevis kurlu
- Tad kā jūs sazināties ar nedzirdīgiem cilvēkiem?
- 1. Nofiksējiet viņu uzmanību
- 2. aci pret aci savā starpā
- 3. Pielāgojiet attālumu no otra cilvēka
- 4. Optimizējiet apgaismojumu
- 5. Norādiet kontekstu un atslēgas vārdus
- 6. Izmantojiet normālas lūpu kustības
- 7. Runājiet skaļumu
- 8. Izmantojiet žestus un izteicienus
- 9. Nerunājiet baros
- 10. Esi pieklājīgs
- 11. Kad ir tulks, turpiniet runāt un sazināties ar cilvēku, ar kuru runājat
- 12. Atkārtojiet un pierakstiet galvenos punktus
- 13. Pārliecinieties, ka otra persona, ar kuru runājat, saprot
Cik bieži jūs sastopaties ar cilvēku, kuru klausāties, kurš ir nedzirdīgs? Ko darīt, ja kādu dienu jūs satikt nedzirdīgu cilvēku un jums ir jāsazinās? Nepārprotiet, ir vairāki veidi, kā sazināties ar nedzirdīgajiem, ja nezināt zīmju valodu. Nāc, ieskatieties zemāk esošajās atsauksmēs, lai jūs varētu kļūt par invalīdiem draudzīgu cilvēku.
Labāk to nosaukt par kurlu, nevis kurlu
Varbūt jūs domājat, kāpēc šeit teikts kurls, nevis kurls. Vai nedzirdīgie nav pieklājīgāki? Uzgaidi minūti.
Nedzirdīgie bieži tiek izmantoti, lai aprakstītu cilvēkus ar dzirdes zuduma līmeni no vieglas līdz smagākai, ieskaitot nedzirdīgus un vājdzirdīgus (grūti dzirdēt).
Saskaņā ar Vašingtonas universitātes teikto, daudzi nedzirdīgie dod priekšroku saukties par “nedzirdīgajiem”, jo viņi to uztver pozitīvāk nekā termins kurls, kuram ir deficīts, vai kaut kas nav kārtībā vai salauzts, kas atstāj viņus ar trūkumiem, un, ja iespējams, tie ir jālabo.
Saskaņā ar Kvīnslendas štata valdības teikto, nedzirdīgo termins ir kultūras identitāte, kur viena no kultūrām ir saziņas veids, kas atšķiras no tā, ko dzird cilvēki. Nedzirdīgo pieminēšana, izmantojot lielo T burtu, norāda personas identitāti, kā arī vārdu.
Rezultātos, kas atspoguļoti Liputan6.com lapā ar nedzirdīgiem cilvēkiem Indonēzijā, Adhi Kusuma Bharotoes Amerikas kultūras centrā @america, Adhi teica, ka vārds kurls ir medicīnisks termins, kas, šķiet, ir saistīts ar fiziskiem bojājumiem. Vārds kurls padara nedzirdīgos draugus tā, it kā viņi būtu šķirti no normālu cilvēku dzīves. Tāpēc Adhi mudināja biežāk lietot vārdu Nedzirdīgie.
Tad kā jūs sazināties ar nedzirdīgiem cilvēkiem?
1. Nofiksējiet viņu uzmanību
Lai piesaistītu sarunā esošās personas nedzirdīgo uzmanību, piezvaniet ar rokas vicināšanu vai viegli pieskaroties viņam ar roku vai plecu. Neesiet pārāk agresīvs.
2. aci pret aci savā starpā
Nedzirdīgajiem cilvēkiem skaidri jāredz sarunu biedra seja, lai iegūtu sejas izteiksmes un lūpu lasīšanas skaidrojumu. Uzturiet tādu pašu līmeni kā otra persona. Piemēram, apsēdieties, ja persona sēž, vai stāviet, ja viņa stāv, un izmantojiet acu kontaktu.
Komunikācijas laikā izvairieties no citu darbību veikšanas, piemēram, zīmuļa košļāšanas, maskas nēsāšanas, lūpu sakodiena vai sejas vai mutes aizsegšanas ar rokām.
3. Pielāgojiet attālumu no otra cilvēka
Apsveriet attālumu starp cilvēku, ar kuru runājat, kurš ir nedzirdīgs, un sevi. Tas ietekmēs dzirdes un lūpu lasīšanas procesu. Neiet pārāk tālu, netuvojieties pārāk tuvu. Ideāli ir stāvēt aptuveni metra attālumā no šīs personas.
4. Optimizējiet apgaismojumu
Labs apgaismojums palīdz nedzirdīgajam lasīt lūpas un skaidri redzēt jūsu izteicienus. Izvairieties no sekām apgaismojums vai silueti, piemēram, dienas laikā nerunājot pret lielu logu. Pārliecinieties, ka vieta, kur runājat ar nedzirdīgajiem, ir labi apgaismota.
5. Norādiet kontekstu un atslēgas vārdus
Lai tekoši sazinātos ar nedzirdīgajiem, pirms sarunas sākšanas pastāstiet otram, par ko runāsit. Tas ir tāpēc, lai otrs cilvēks būtu vairāk iedomāts un vieglāk sekotu sarunas virzienam.
6. Izmantojiet normālas lūpu kustības
Jums nav nepieciešams pārspīlēt katru vārdu un nemuldēt un nerunāt pārāk ātri. Tas apgrūtinās lūpu lasīšanu. Atcerieties, ka lūpu lasīšana būtībā ir ļoti grūti apgūstama prasme, un prasme katram cilvēkam ir atšķirīga.
Saskaņā ar Kvīnslendas štata valdības teikto (Queensland Health), pārējo 30–40% lūpu lasīšanas izpratne ir minējums. Spēja lasīt lūpas ir atkarīga no tā, cik labi otrs cilvēks saprot jūsu piedāvāto vārdu krājumu un teikumu struktūru.
Ne visiem nedzirdīgajiem arī ir vienādas prasmes lasīt lūpas. Ja šķiet, ka personai ir grūti saprast, mēģiniet atkārtot savu ziņojumu citā veidā vai teikumā, nevis atkārtot tieši to pašu.
7. Runājiet skaļumu
Runājiet normālā skaļumā. Nekliedziet, it īpaši, ja otra persona lieto ABD (dzirdes aparātu). Jūsu kliegšana liek nedzirdīgajam justies slims vai neērti.
Tas ir tas pats, kas pārāk spilgts apgaismojums tieši acu priekšā, padarīs acis sāpīgas un neērtas, vai ne? To jutīs jūsu sarunu biedra nedzirdīgā auss. Turklāt kliegšana, sazinoties ar nedzirdīgo, liek jums izskatīties agresīvi un nepieklājīgi.
8. Izmantojiet žestus un izteicienus
Ja nezināt zīmju valodu, izmantojiet vienkāršus žestus vai ķermeņa valodu. Piemēram, ja vēlaties nodot vārdu "ēst", parādiet, kā cilvēki vispār ēd. Pēc tam, izskaidrojot savu viedokli, izmantojiet izteicienu. Parādiet to ar seju, ja kaut kas ir sāpīgs, biedējošs vai ja viss ir kārtībā.
Nekautrējieties, lietojot izteicienus, sazinoties. Atcerieties, ka runātāji, kuru piegāde notiek tiešsaistē, vienmēr ir interesantāka.
9. Nerunājiet baros
Ja jūs un jūsu draugi tiekaties ar nedzirdīgiem cilvēkiem, pietiek ar sarunu tikai ar vienu personu vai pārmaiņus. Ja visi runā vienlaicīgi, tas otru cilvēku tikai apjuks un nespēs koncentrēties uz vienas sejas skatīšanos.
10. Esi pieklājīgs
Ja zvana tālrunis vai klauvē pie durvīm, neatstājiet citu cilvēku vienkārši. Sakiet, atvainojiet un dariet zināmu, vai vispirms atbildēsiet uz tālruni vai atvērsiet durvis. Neignorējiet to pēkšņi un lieciet otrai personai gaidīt bez paskaidrojuma.
11. Kad ir tulks, turpiniet runāt un sazināties ar cilvēku, ar kuru runājat
Ja jūs sastopaties ar nedzirdīgu cilvēku, kurš atved tulku, turpiniet runāt tieši ar nedzirdīgajiem, nevis ar tulku. Sazinoties ar tulka starpniecību, lietojiet arī vārdus “es” un “jūs” vai “jūs”, nevis sakiet: “Lūdzu, pasakiet viņam” vai “Vai viņš saprot vai nē?” pie tulka.
12. Atkārtojiet un pierakstiet galvenos punktus
Ja iespējams, jums ir papīra lapa, pierakstiet galvenos ziņojumus, lai palīdzētu sazināties ar cilvēkiem. Uzrakstiet par datumu, laiku, zāļu devu utt., Kas ir jūsu sarunas svarīgākie punkti.
13. Pārliecinieties, ka otra persona, ar kuru runājat, saprot
Lūdziet atsauksmes, lai novērstu pārpratumus, sazinoties ar nedzirdīgajiem. Jūs varat uzreiz jautāt, vai jūsu vārdi bija skaidri vai nē, tāpat kā tad, kad runājat ar kādu, kurš to dzird.